Газета 'Земля'
РЕДАКЦИЯ ПОДПИСКА РЕКЛАМА ВОПРОС-ОТВЕТ
Содержание номера
НОВОСТИ
    Совет недели
    Акцент недели
ВПЕРВЫЕ
    «Последний из могикан…»
ПРИГЛАШЕНИЕ К РАЗГОВОРУ
    О субсидиях, семенах и регионализации
КАК ЖИВЕШЬ, ГЛУБИНКА?
    Если заглянуть в Богомягково
СВОИМИ ГЛАЗАМИ
    Населена роботами!
БУДЕМ ЗНАКОМЫ
    Неженская профессия
ТЕПЛЫЕ СТРОКИ
    За рулём автохозяйств
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
    Калангуй
ТелеМАНИЯ
    «Ы» и другие приключения «Операции»
ЗДРАСТЕ, СТРАСТИ!
    Чтобы деньги водились
ВЫХОД В СВЕТ
    Из всемирной паутины – на сцену
МЫ ЖИВЫ, ПОКА ЖИВА ПРИРОДА
    Зачем убивать умного зверя? Ты умней
    Мы с тобой одной крови
ЗДРАСТЕ, СНАСТИ
    По первому льду
НАШИ ЛЮДИ
    Человек-оркестр
ДАТА
    Тысячи тысяч
НЕСКУЧНАЯ ЗАВАЛИНКА
    Вольная забайкальская поэзия
ВЗГЛЯД
    Русский крестьянин и деревня 1882 года
ПОТРЕБИТЕЛЬ
    Новоселье на Апсатском разрезе
Выпуск № 44 от 29.10.2019 г.
Мы с тобой одной крови
В продолжение темы о животных предлагаю ознакомиться с кратким переводом нескольких статей в английской газете «The Guardian».
    В последнее время дикие животные по всему миру всё чаще заходят в населённые пункты и даже находят среду обитания близ городов. Волки рыскают в пригородных районах Германии, дикие олени бродят по Лондону, по городам Японии и США. Разве все эти места стали заповедниками? Вовсе нет. Мы считаем, что такие животные, среди которых есть хищники, являются «нарушителями» установленного людьми порядка. Но фактически это мы, люди, являемся захватчиками территории диких животных, так как активно вторгаемся в их среду обитания, создавая новые города и производство. Дикие животные вынуждены приспосабливаться к жёстким условиям выживания. Волки, например, обосновались на территории заброшенных военных баз в Германии или в горах, где нет людей. Финские охотники жалуются, что волки свободно используют пространство безлюдных районов российско-финской границы. Животные устремляются в те места, где могут найти пропитание и жизненное пространство.
    Взаимоотношения между людьми и животными в городах зависят от социальных и культурных особенностей той или иной страны. Современные города становятся всё менее пригодными для проживания. По результатам недавнего исследования, в Лондоне с 1995 по 2015 годы численность городских бабочек сократилась на 69% по сравнению с 45% в сельских районах. Если даже такие маленькие представители животного мира, как бабочки, страдают от вымощенных садовых дорожек, загрязнения и изменения климата, то это обязательно коснётся и крупных животных.
    Иногда между людьми и животными происходит настоящая борьба за жизненное пространство. Так, в Индии на заповедной территории обитания слонов местные жители начали строить несанкционированные поселения, лишив животных привычной среды и пищи. В связи с этим сообщается об отдельных случаях нападения слонов на людей и уничтожение посевов. По требованию министра лесного хозяйства полиция попыталась снести несанкционированные строения, но встретила яростный отпор местного населения.

Мы и наши питомцы

    А теперь несколько слов о домашних животных.
    Одна из причин завести какого-нибудь питомца – наше желание быть более здоровыми и счастливыми. По данным немецких и австралийских экспертов, владельцы домашних животных меньше обращаются к врачам по сравнению с теми, кто их не имеет. Но не всё так однозначно. Учёные предполагают, что домашние животные, с одной стороны, укрепляют нашу иммунную систему, но с другой стороны – повышают риск возникновения аллергии в дальнейшем. Кроме того, исследование 2015 года в США показало, что присутствие собак и кошек способствует развитию инфекционных заболеваний.
    В целом можно сказать, что наличие домашнего животного имеет свои хорошие и плохие стороны. Каждый решает сам, заводить ли ему питомца. Любить животных не значит, что вы должны их иметь у себя в доме. В этом случае очень важно ответить на главный вопрос: что домашнее животное может сделать для вас и вы для него.
    
    Сергей АКУЛОВ, по материалам www.theguardian.com, www.theguardian.com, www.theguardian.com
Яндекс цитирования